Category Archives: thai translation service

?มิงกะลาบา? สวัสดีทุกท่าน วันนี้ศูนย์รับแปลเอกสาร Kingtranslation ทักทายทุกท่านด้วยภาษาพม่า เพื่อให้เข้ากับหัวข้อบทความสักเล็กน้อย ใช้แล้ว ศูนย์รับแปลเอกสาร Kingtranslation เรามีบริการลงเสียงพม่า โอ้โห! ภาษาพม่า ภาษาที่ใครหลายคนคิดว่าไม่สำคัญ แต่เดี๋ยวก่อน อย่าเพิ่งคิดเช่นนั้น ตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว ผู้เขียนเรียนจบทางด้าน Food Science มา ซึ่งนับว่าเป็นสายวิชาที่มีความเกี่ยวข้องกับการทำงานในโรงงานอุตสาหกรรมโดยตรง ซึ่งโรงงานอุตสาหกรรมเหล่านี้จำเป็นต้องจ้างคนงานจำนวนมาก และเพื่อลดค่าใช้จ่าย จึงจ้างแรงงานพม่า ทำให้บุคคลทำงานทั่วไปมีแต่ชาวพม่า เพื่อนของผู้เขียนหลายคน ทำงานในโรงงานอุตสาหกรรมอาหาร และมีเพื่อนร่วมงานเป็นชาวพม่ามากมาย หลายคนบ่นว่าจะไปเรียนภาษาพม่า เพื่อให้สื่อสารกันรู้เรื่อง บางคนถึงกับได้ภาษาพม่าจากที่ทำงานเลยทีเดียว สำหรับประสบการณ์โดยตรงของผู้เขียนคือ ในช่วงสงกรานที่ผ่านมาไปนั่งทานข้าวที่ food court ในห้าง และต้องการจานเพิ่ม จึงเดินเข้าไปหาพนักงานคนหนึ่ง แล้วพูดว่า ?ขอยืมจานได้มั้ยคะ? … Continue reading →

ในวันหนึ่งขณะที่นั่งเรียนในคลาสภาษาอังกฤษ หัวข้อที่เรียนคือ การแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับอาชีพที่นักเรียนต้องการทำ หรืออาชีพในฝัน นักเรียนคนหนึ่งตอบไปว่า ตนอยากเป็นนักแปลเอกสาร เพราะได้เงินเยอะ ในขณะนั้นผู้เขียนก็รับงานพาร์ทไทม์แปลเอกสารอยู่เช่นกัน ครั้งหนึ่งเคยคิดว่าการรับงานแปลเอกสารได้เงินเยอะเช่นกัน แต่สำหรับผู้เขียนแล้วคิดว่า เราได้สิ่งหนึ่งหรืออาจจะมากกว่าก็ว่าได้ ที่เป็นมากกว่าเงิน นั่นก็คือ ความรับผิดชอบ การวางแผนชีวิตพร้อมกับเวลาว่างที่มีน้อยลง เพราะต้องทำงานด้วยกันถึง 2 งาน นักแปลที่ดีในความคิดเห็นของผู้เขียนแล้ว สิ่งที่ควรมีมากที่สุดคือความรับผิดชอบ นักแปลบางคนเริ่มงานจากการเป็นนักแปลพาร์ทไทม์ แล้วเมื่อทำงานในวงการนี้ไปเป็นเวลานาน จึงมีความหลงรักในอาชีพ จากงานพาร์ทไทม์ จึงเปลี่ยนเป็นงานประจำ บางคนไปไกลถึงกับได้เป็นนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม ผู้เขียนกำลังจะบอกว่า การที่สามารถขึ้นทะเบียนได้ ก็เป็นเหมือนกับใบเซอร์ใบหนึ่ง ที่แสดงถึงความมีจรรยาบรรณในอาชีพ เหมือนกับเป็นหมอก็ต้องมีใบประกอบโรคศิลป์ หลายคนมองว่าการเป็นนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม เพื่อให้สามารถยกระดับเงินเดือนให้สูง เพิ่มความน่าเชื่อถือจากลูกค้า และใช้จุดนี้อัพเงินค่าแปลให้สูงขึ้น และมากกว่านักแปลเอกสารมือสมัครเล่น ผู้เขียนไม่สามารถปฏิเสธได้ว่า อาจมีบุคคลประเภทนี้อยู่จริง แต่ความจริงแล้วในความเห็นตัวผู้เขียนเอง คิดว่า … Continue reading →

ศูนย์รับแปลเอกสาร Kingtranslation เปิดรับแปลเอกสารมาเป็นเวลานาน ศูนย์บริการมีความเข้าใจถึงความต้องการของลูกค้า ไม่ว่าท่านจะเป็นบุคคลวัยทำงาน, นักเรียน, นักศึกษา หรือนักธุรกิจ ดังนั้นจึงทำให้เราแตกต่าง ศูนย์รับแปลเอกสาร Kingtranslation พยายามพัฒนาบริการใหม่ๆ เพื่อเพิ่มความสะดวกสบายให้กับลูกค้า และเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายทุกประเ???ท จึงทำให้ศูนย์รับแปลเอกสาร Kingtranslation เป็นศูนย์แปลที่ครอบคลุมงานแปลทุกประเ???ท ไม่เพียงเท่านั้น ทางศูนย์ยังคำนึงถึงความสะดวกของลูกค้า ที่ต้องการใช้บริการงานแปลเอกสารของเรา ในส่วนของช่องทางการส่งงาน ตลอดจนรับงาน ?สถานีต่อไป อ่อนนุช? เสียงประกาศจากรถไฟฟ้า BTS กำลังเทียบชานชาลาที่สถานีอ่อนนุช ที่เราจะได้ยินเป็นประจำทุกวันเมื่อโดยสารรถไฟฟ้า และกำลังจะเข้าเทียบชานชาลา แล้วเรามาทำอะไรกันที่อ่อนนุช? ใช่แล้ววันนี้ศูนย์รับแปลเอกสาร Kingtranslation จะพาทุกท่านมาทำความรู้จักกับสำนักงานใหญ่ของศูนย์ รวมถึงการรับ-ส่งงานแปลเอกสารของลูกค้า ท่านเหนื่อยมั้ยกับการตามหาศูนย์รับแปลเอกสาร และพบว่าอยู่ไกลมาก ต้องนั่งรถ ข้ามเรือ บุกป่า ฝ่าดง … Continue reading →