Tag Archives: แปลงานวิจัย

ศูนย์แปลเอกสาร King Translation ให้บริการแปลงานวิจัย ด้วยทีมงานผู้เชี่ยวชาญหลายท่าน เฉพาะทางสาขานั้นๆ ในราคายุติธรรม อ่านรู้เรื่อง ใช้งานได้จริง แปลไว ที่มาของบทความหลักการเลือกผู้ให้บริการแปลงานวิจัย งานวิจัย เป็นประเภทของงานแปลที่ลูกค้านำงานมาหาเราด้วยคำว่า ?หนู/ผม ไปให้ที่อื่นแปลแล้วใช้ไม่ได้? มากที่สุด จากที่ทีมงานของเราเก็บสถิติออกมาแล้ว มาจากเหตุผลหลักๆ อยู่สองประการ ผู้ให้บริการแปลงานวิจัย จะเน้นค่าแปลที่ถูก ทำให้ได้ผู้แปลที่ไม่มีคุณภาพ แปลคำต่อคำ นำไปใช้งานไม่ได้จริง ถึงแม้จะเสียเงินน้อย แต่เท่ากับเสียเงินเปล่า งานวิจัย แปลยาก โดยธรรมชาติอยู่แล้ว เพราะเป็นงานวิชาการ หากให้ ?ใครก็ได้? แปล ส่วนใหญ่จะใช้ไม่ได้ ต้องให้ผู้ที่มีพื้นฐานในด้านนั้นๆ แปลถึงจะรู้เรื่อง ด้วยเหตุนี้ เราไม่อยากให้ลูกค้าเสียค่าใช้จ่ายฟรีอีก เราจึงเขียนบทความนี้ขึ้น เป็นหลักการในการเลือกผู้ให้บริการแปลงานวิจัยดังต่อไปนี้ … Continue reading →